Coffret à bijoux persan du style de l'époque qajar, en bois dur, miniature motif "Rose et Rossignol" dans le style Qajar de Shiraz.
Le motif « Rose et Rossignol », désigné aussi par le terme plus général de Fleur et Oiseau (Gol-o Morgh), est un des éléments les plus prégnants de la tradition décorative iranienne. Les traces de ce motif sont discernables dans les travaux de plâtre des palais sassanides. Les bas-reliefs ainsi que les plats en or et en argent de cette époque montrent des motifs similaires, mais dans le style sassanide, le thème floral tend à être remplacé par un arbre qui représente l’arbre de vie. Et en ce qui concerne l’oiseau, il s’agit, de préférence, d’oiseaux mythiques, mais nous avons aussi des canards ou plus généralement des oiseaux en rapport avec l’eau.