Livre en persan:
Avant Madonna ou Beyoncé, il y avait Googoosh. Pour la première fois, l’une des plus grandes stars de la pop du XXᵉ siècle raconte son parcours extraordinaire : son ascension vers la célébrité dans l’Iran d’avant la révolution, son arrestation et son emprisonnement, ses vingt années d’exil, puis enfin son retour triomphal sur la scène internationale.
« Mon histoire n’est pas seulement la mienne. Elle parle de notre passé, de mon pays : de ce qu’il était, de ce qu’il est devenu, de ce qui est arrivé aux gens, aux artistes. »
Que devient la plus grande star de la pop d’un pays lorsque des extrémistes religieux prennent le pouvoir ? À la suite de la Révolution islamique iranienne de 1979, la chanteuse Googoosh l’a appris à ses dépens. Le gouvernement lui a ordonné de ne plus jamais chanter, et pendant vingt ans, elle s’est tue… jusqu’au jour où elle ne l’a plus fait.
Dans ces mémoires lyriques et bouleversants, la superstar de la pop Googoosh dévoile aujourd’hui son parcours inoubliable. De son enfance difficile dans l’Iran tourmenté des années 1950 et 1960 à sa célébrité dans les années 1970, elle raconte ce que signifiait atteindre le sommet de sa carrière au moment même où la Révolution islamique de 1979 balayait le pays. Presque du jour au lendemain, elle est passée des couvertures de magazines, des avant-premières de films et des défilés de mode, omniprésente à la radio, à la cible des religieux conservateurs. S’ensuit alors un récit éprouvant d’oppression, d’intimidation et d’exil.
Après plus de vingt années de silence — interdite de chanter ou de s’exprimer publiquement — elle retrouve enfin sa voix au tournant du nouveau millénaire, de nouveau sur la scène internationale. Aujourd’hui, inspirée par les femmes courageuses d’Iran qui luttent en première ligne pour leurs libertés, Googoosh raconte enfin toute son histoire — et, à travers elle, celle d’un pays une fois de plus au bord du précipice.
Googoosh la voix interdite en persan
Googoosh - Tara Dehlavi
Traductrice: Homa sarshar
Poche: 330 pages
Editeur : Blue Art
Langue : persan




























