Cet album venu d'Iran offre une complémentarité étonnante entre un conte poétique tout en symboles et des illustrations très créatives dans le contexte conservateur que connaît l'Iran. Le texte du grand poète Ahmad Reza Ahmadi, qui met en avant le symbolique chiffre 7, raconte l'histoire d'un jeune garçon trouvant chaque matin une bouteille sur la plage. Tous les jours, le même rituel, il rentre retrouver sa mère et, ensemble, ils vident la bouteille de son contenu : plantes, cocons, billes, clés, timbres, montres, toujours au nombre de 7, avec 7 couleurs différentes. Puis le flacon vide va rejoindre les précédents sur le rebord de la fenêtre. Le septième jour, la tristesse gagne car la bouteille trouvée est vide ; mais le père frappe à la porte, de retour d une longue traversée. C est le jour du Nouvel An (le jour du printemps en Iran). Les sept plantes ont fleuri, les cocons sont devenus papillons et le père endort son fils en faisant glisser entre ses doigts les sept billes de verre, évoquant doucement le bruit de la mer.
Biographie de l'auteur
Ahmad Reza Ahmadi est un poète et écrivain iranien. Né en 1940, il est considéré comme le fondateur d une « nouvelle vague » de la poésie iranienne. Il est l'un des pionniers du surréalisme dans son pays, qu'il a introduit dans la littérature jeunesse. Son écriture originale, qui mêle structures poétiques et prose, a fleuri et, mieux encore, survécu malgré les tumultes politiques en Iran. Ses poèmes sont traduits dans de nombreuses langues, notamment en arabe, anglais, japonais, coréen, français, allemand, italien et arménien.
Rashin Kheirieh est une artiste iranienne. Née en 1979, elle est peintre, illustratrice et auteur de films d animation. Elle a fait des études de graphisme à Téhéran et est membre de l association des illustrateurs iraniens. En quelques années, cette jeune illustratrice a signé près de 40 ouvrages jeunesse en Iran, France, Espagne, Corée, Italie et Inde. Elle fait partie de cette frange d artistes iraniens progressistes et novateurs. Elle a été à plusieurs reprises invitée et primée à la foire de Bologne.