Le processus de transformation du statut élitaire, survenu sous la dynastie Pahlavi, a été abordé dans ce deuxième volume. Le séjour des étudiants iraniens en France, principal pays d'accueil des jeunes boursiers, a fait l'objet d'une analyse approfondie englobant plusieurs aspects de leur vie en Occident.